ARM: dts: ux500: Fix orientation of Janice accelerometer

This fixes up the axis on the Janice accelerometer to give
the right orientation according to tests.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>