include: linux: iio: Fix function parameter name in kernel doc

Fix buffer name from kernel doc according to the function parameter.

Signed-off-by: Cristina Opriceana <cristina.opriceana@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>