drm/amd/display: Update DCN303 SR Exit Latency

[Why]
This update was made for DCN30, but it is needed for DCN303 as well

Signed-off-by: Joshua Aberback <joshua.aberback@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>