drm/nouveau/vfn/tu102-: support new-style interrupt tree

- switches ampere over now, and removes its hack mc implementation

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Reviewed-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>