kbuild: arm - use generic asm-offsets.h support

Delete obsoleted stuff from arch Makefile and rename
constants.h to asm-offsets.h

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>