drm/amdkfd: Fix a potential memory leak

Free mqd_mem_obj it GTT buffer allocation for MQD+control stack fails.

Signed-off-by: Oak Zeng <ozeng@amd.com>
Reviewed-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>