arm64: dts: qcom: add gpi-dma fallback compatible

The dt schema for gpi-dma has been updated with a new fallback
compatible string. Add the compatible strings to existing device trees.

Signed-off-by: Richard Acayan <mailingradian@gmail.com>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@somainline.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221001211934.62511-4-mailingradian@gmail.com