drm/amdgpu/psp: use a function pointer structure

This way we can make all of the IP specific functions static,
and we only need a single entry point into the PSP IP modules.

Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>