ARM: dts: qcom-msm8974-rhine: Add NFC and enable I2C hosts

Enable I2C hosts that are (supposed to be) used on Rhine and add NXP
PN544 NFC node.

Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@somainline.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220415115633.575010-22-konrad.dybcio@somainline.org