usb: musb: remove musb_generic_disable function

musb_generic_disable() only has two lines of code. So remove it and let
the callers directly call those two lines.

Signed-off-by: Bin Liu <b-liu@ti.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>