dmaengine: zynqmp_dma: Sync DMA and coherent masks

Align ZDMA DMA as well as coherent memory masks to 44 bit. This is
required when using >32 bit memory regions.

Signed-off-by: Harini Katakam <harini.katakam@amd.com>
Acked-by: Michal Simek <michal.simek@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230316093318.6722-1-harini.katakam@amd.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>