phy: cadence-torrent: Update PCIe + USB config for correct PLL1 clock

Update PCIe + USB register sequences for correct PLL1 clock configuration.
Also, update sequences for other USB configurations with dependent changes.

Signed-off-by: Swapnil Jakhade <sjakhade@cadence.com>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1614838096-32291-5-git-send-email-sjakhade@cadence.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>