torture: Add clocksource-watchdog testing to torture.sh

This commit adds three short tests of the clocksource-watchdog capability
to the torture.sh script, all to avoid otherwise-inevitable bitrot.
While in the area, fix an obsolete comment.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>