nvme: Add helper to send pr command

Move the code that checks for multipath support and sends the pr command
to a new helper so it can be used by the reservation report support added
in the next patches.

Signed-off-by: Mike Christie <michael.christie@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230407200551.12660-11-michael.christie@oracle.com


Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>