drm/amd/display: Avoid NULL pointer in set_backlight when ABM is NULL

[Why]
On ASIC without ABM support (most dGPU) we run into a null pointer
dereference when attempting to set the backlight level.

[How]
This function requires ABM, so fix up the condition to only allow
DMCU to be optional.

Signed-off-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Reviewed-by: Wyatt Wood <Wyatt.Wood@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>