staging: rtl8192e: Update the TODO file for this driver

The driver directory where it was proposed to move to has changed,
while add it add some more pieces this driver to update.

Signed-off-by: Peter Robinson <pbrobinson@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221016110743.1448067-2-pbrobinson@gmail.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>