drm/amdgpu: return -ENODEV to user space when vram is lost v2

below ioctl will return -ENODEV:
amdgpu_cs_ioctl
amdgpu_cs_wait_ioctl
amdgpu_cs_wait_fences_ioctl
amdgpu_gem_va_ioctl
amdgpu_info_ioctl

v2: only for map and replace cases in amdgpu_gem_va_ioctl

Signed-off-by: Chunming Zhou <David1.Zhou@amd.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>