ASoC: SOF: ipc4: Add core_id support from topology

Merge series from Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>:

The following series will add support for handling the core_id token which is
needed for supporting multiple cores with complex topologies.