ASoC: SOF: intel: extend IPC dump information

Extend the HDA IPC dump implementation with status of key IRQ
registers. This is useful to debug IPC timeouts and similar
issues.

Signed-off-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>