ext4: fix missing cleanup if ext4_alloc_flex_bg_array() fails while resizing

Fixes: 117fff10 ("ext4: grow the s_flex_groups array as needed ...")
Signed-off-by: Vasily Averin <vvs@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Cc: stable@kernel.org # 3.7