staging: rtlwifi: Remove function that only returns zero

Because the odm_sq_process_patch_rt_cid_819x_lenovo function is only called
to return zero, remove the unnecessary function and change the section that
calls it. Issues found by Coccinelle's semantic patch results for
returnvar.cocci and checkpatch.pl.

Signed-off-by: Maya Nakamura <m.maya.nakamura@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>