hwmon: (oxp-sensors) Add AYANEO 2 and Geek models

Add support for handhelds with same EC registers
  - AYANEO 2
  - AYANEO GEEK

All functionality tests succeed on AYANEO 2 by "pastaq" user on Discord
and AYANEO GEEK tested by "oneoc" Discord user.

Signed-off-by: Joaquín Ignacio Aramendía <samsagax@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230426184420.99945-1-samsagax@gmail.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>