scsi: hisi_sas: Print SATA device SAS address for soft reset failure

Add (pseudo) SAS address for ATA software reset failure log to assist in
debugging.

Link: https://lore.kernel.org/r/1617709711-195853-7-git-send-email-john.garry@huawei.com


Signed-off-by: Luo Jiaxing <luojiaxing@huawei.com>
Signed-off-by: John Garry <john.garry@huawei.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>