media: vicodec: Drop unneeded symbol dependency

The vicodec doesn't use the Subdev API, so drop the dependency.

Signed-off-by: Ezequiel Garcia <ezequiel@collabora.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>