iio: adc: stm32: add check on clock rate

Add check on STM32 ADC clock rate to report an explicit error.
This may avoid division by 0 later in stm32-adc driver.

Signed-off-by: Fabrice Gasnier <fabrice.gasnier@st.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>