drm/radeon/cik: remove set but not used variables

The value of pipe_id and queue_id  are not used under certain
circumstances, so just delete.

Signed-off-by: Tian Tao <tiantao6@hisilicon.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>