[media] au0828-dvb: use true/false for boolean vars

Instead of using 0 or 1 for boolean, use the true/false
defines.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>