USB: serial: io_edgeport: drop unused definitions

Drop unused definitions relating to a never mainlined custom
proc-interface and some likewise unused string descriptor definitions.

Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>