null_blk: use non-deprecated lib functions

Use library helper memcpy_page() to copy source page into destination
instead of having duplicate code in copy_to_nullb() & copy_from_nullb().
In copy_from_nullb() also replace the memset call with zero_user().

Use library helper memset_page() to set the buffer to 0xFF instead of
having duplicate code.

This also removes deprecated API kmap_atomic() from copy_to_nullb()
copy_from_nullb() and nullb_fill_pattern(),
from :include/linux/highmem.h:
"kmap_atomic - Atomically map a page for temporary usage - Deprecated!"

Signed-off-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230330184926.64209-2-kch@nvidia.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>