powerpc/pseries: Fix alignment of PLPKS structures and buffers

A number of structures and buffers passed to PKS hcalls have alignment
requirements, which could on occasion cause problems:

- Authorisation structures must be 16-byte aligned and must not cross a
  page boundary

- Label structures must not cross page boundaries

- Password output buffers must not cross page boundaries

To ensure correct alignment, we adjust the allocation size of each of
these structures/buffers to be the closest power of 2 that is at least the
size of the structure/buffer (since kmalloc() guarantees that an
allocation of a power of 2 size will be aligned to at least that size).

Reported-by: Benjamin Gray <bgray@linux.ibm.com>
Fixes: 2454a7af ("powerpc/pseries: define driver for Platform KeyStore")
Signed-off-by: Andrew Donnellan <ajd@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Russell Currey <ruscur@russell.cc>
Signed-off-by: Russell Currey <ruscur@russell.cc>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230210080401.345462-3-ajd@linux.ibm.com