drm/amd/pm: Update PMFW headers for version 85.54

It adds message support for FW notification on driver unload.

Signed-off-by: Lijo Lazar <lijo.lazar@amd.com>
Reviewed-by: Le Ma <le.ma@amd.com>
Reviewed-by: Asad Kamal <asad.kamal@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>