ata: libata: sanitize ATA_HORKAGE_DUMP_ID

With moving ata_dev_dbg() over to dynamic debugging ATA_HORKAGE_DUMP_ID
will now print out the raw IDENTIFY data without a header unless
explicitly enable via dyndebug.
So move the logging level up to INFO and have the header printed
always.

Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@opensource.wdc.com>