drm/amdgpu/psp: update topology info structures

topology info structure needs to match with the one defined
in xgmi ta

Signed-off-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Reviewed-by: Shaoyun Liu <Shaoyun.Liu@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>