media: au0828: use signals instead of hardcoding a pad number

When creating the audio link, use pad signals, instead of
hardcoding using the pad index number.

Acked-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>