Coresight: Add coresight TPDM source driver

Add driver to support Coresight device TPDM (Trace, Profiling and
Diagnostics Monitor). TPDM is a monitor to collect data from
different datasets. This change is to add probe/enable/disable
functions for tpdm source.

Signed-off-by: Tao Zhang <quic_taozha@quicinc.com>
Signed-off-by: Mao Jinlong <quic_jinlmao@quicinc.com>
Signed-off-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230120095301.30792-1-quic_jinlmao@quicinc.com