Tools: hv: do not add redundant '/' in hv_start_fcopy()

We don't need to add additional '/' to smsg->path_name as snprintf("%s/%s")
does the right thing. Without the patch we get doubled '//' in the log message.

Signed-off-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>