drm/amd/display: Change infopacket type programming

[Why]
Certain displays may experience blanking if infopacket max range does
not equal nominal refresh rate.

[How]
Add additional infopacket versions to program range to full or forced
range in freesync states.
This does not change the vrr logic.

Signed-off-by: Haiyi Zhou <haiyi.zhou@amd.com>
Reviewed-by: Anthony Koo <Anthony.Koo@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>