media: atomisp: move atomisp_g_fmt_cap()

move atomisp_g_fmt_cap() for it to be after try_fmt, as we'll
re-use try_fmt there.

No functional changes.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>