mm: Remove pointless barrier() after pmdp_get_lockless()

pmdp_get_lockless() should itself imply any ordering required.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20221022114425.298833095%40infradead.org