wil6210: set dma mask to reflect device capability

device supports 48bit addresses, reflect that by
setting the dma mask accordingly.

Signed-off-by: Hamad Kadmany <qca_hkadmany@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: Maya Erez <qca_merez@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>